Top seed Ash Barty has won through to the fourth round at Wimbledon for the second time after beating Katerina Siniakova…